| 番号 |
著書（著者の氏名，署名，頁，発行所，年） |
| 1 |
本多正幸，中村洋一，橋本明生浩，中野正孝，臨床研究のための統計実践ガイド －論文の企画から投稿まで－，p.17～p.69，EDIXi出版部，2011， （Study Design and Statistical Analysis: A Practical Guide for Cliniciansの翻訳） |
| 2 |
本多正幸，他，医学書院：医学大辞典、第二版（統計学的用語の分担執筆），医学書院，2009 |
| 3 |
中野正孝，本多正幸，宮崎有紀子，野尻雅美，論文が読める！早わかり統計学(第２版），p.19～p.103，メディカル・サイエンス・インターナショナル,2005 （PDQ Statistics：Third Editionの翻訳） |
| 4 |
中野正孝，石井トク，富田美加，中村洋一，本多正幸，真嶋由貴恵，山内一史，情報科学（系統看護学講座 基礎８）第４版，p.54～p.66,p.78～p.99 ,p.248～p.266，医学書院（東京），2004 |
| 5 |
本多正幸，他，医学書院：医学大辞典（統計学的用語の分担執筆），医学書院，2003 |
| 6 |
中野正孝，石井トク，中村洋一，本多正幸，山内一史，情報科学（系統看護学講座 基礎８）第３版，p.96～p.128,p.185～p.193，医学書院（東京），2001 |
| 7 |
野尻雅美，本多正幸，中野正孝，論文が読める！早わかり疫学，p.33～p.92, メディカル・サイエンス・インターナショナル,2000 （PDQ Epidemiologyの翻訳） |
| 8 |
中野正孝，本多正幸，宮崎有紀子，野尻雅美，論文が読める！早わかり統計学，p.19～p.86，メディカル・サイエンス・インターナショナル,1999 （PDQ Statisticsの翻訳） |
| 9 |
中野正孝，数間恵子，桂敏樹，本多正幸，山内一史，看護研究のための統計学入門（JJNブックス），p.36～p.75，中野正孝編集，医学書院（東京），1997 |
| 10 |
中野正孝，石井トク，中村洋一，本多正幸，山内一史，情報科学（系統看護学講座 基礎８）第２版，p.92～p.120,p.175～p.182，医学書院（東京），1997 |
| 11 |
中野正孝，石井トク，中村洋一，本多正幸，山内一史，情報科学（系統看護学講座 基礎８）初版，p.112～p.129,p.186～p.194，医学書院（東京），1992 |
| 12 |
浅井晃，市川雅教，蔵野正美，島久代，田栗正章，中神潤一，橋本明浩，本多正幸，村上正康，安田正實，柳井晴夫（千葉大学統計グループ訳）ケンドール 統計学用語辞典，丸善株式会社（東京）（翻訳・・・主に仮説検定関係の用語を分担翻訳），1987 |
